(1)【◆题库问题◆】: 简要说明洋泾浜和混合语的异同. 【◆参考答案◆】:相同点:二者都是语言远征的结果,是一种语言远渡重洋,立足异域,在其立足的过程中又和当地语言发生密切关系,吸收对方的一些成分,...
洋泾浜
(1)【◆题库问题◆】: 洋泾浜 【◆参考答案◆】: 洋泾浜语是当地人在和外来者打交道过程中学来的一种变了形的外语,是当地人没有学好的外语,是外语在当地语言影响下出现的变种。 (2)【◆题库问题◆】:...
洋泾浜语
(1)【◆题库问题◆】: 洋泾浜语 【◆参考答案◆】:洋泾浜语是汉语对混杂语言的称呼。指母语不同的人在交往时所使用的由两种或多种语言混杂而成的交际工具。 (2)【◆题库问题◆】: 下面各项中,都是浊辅...